ادب وفن
-
في انتظار الهدم: الأيام الأخيرة لـ«سينما ملوي»
كنت شاهدا على آخر أيام مجدها. كانت اللمبات النيون البيضاء والملونة تضيء المدخل وتعتلي الواجهة، وإعلانات الأفلام المعروضة في فتارينها الزجاجية. كان كل عرض يتضمن فيلمين، أحدهما عربي وآخر هندي.…
-
«حوريات البحر والمراكب والفينيل».. دمج الأسطورة بالتاريخ المصري في معرض فني
تحت عنوان «حوريات البحر والمراكب والفينيل»، يقدم الفنان جمال بسيوني بجاليري "آرت توكس" نافذةً على عالم مليء بالأساطير المصرية القديمة، حيث يدمج بين الرموز التاريخية مثل "مراكب الشمس" وأساطير حوريات…
-
ختام فعاليات الدورة الرابعة عشرة للمهرجان القومي للتحطيب
تختتم اليوم فعاليات الدورة الرابعة عشرة من المهرجان القومي للتحطيب، الذي تم افتتاحه الخميس الماضي، بساحة أبوالحجاج الأقصري، ونظمته الهيئة العامة لقصور الثقافة. شارك في المهرجان شيوخ اللعبة من محافظات…
-
الاقتباس ليس سرقة بل غنيمة حرب (2-2)
سادت في بعض العصور في الغرب، لاسيما عصر النهضة، عمليات اقتباس من مجتمع غربي ونقل الأعمال إلى مجتمع غربي آخر في زمان أو مكان مغايرين. ما أسميه عمليات اقتباس هو…
-
الاقتباس ليس سرقة بل غنيمة حرب (1-2)
إن الاقتباس -بعد الترجمة- هو الصيغة الكبرى لنقل الحضارة الغربية الحديثة إلى العالم العربي منذ القرن التاسع عشر إلى اليوم. لكنه الصيغة الأهم لاستيعاب الحداثة و”هضمها” في النسيج الحيوي الثقافي…
-
هل يمكن تحقيق سينما مستقلة بتكلفة منخفضة في الجنوب؟
بينما كان فيلم «أبو زعبل 1989» يُعرض في مهرجان القاهرة السينمائي قبل فوزه بجائزة أسبوع النقاد بالمهرجان، كفيلم من إنتاج مستقل مصري ألماني، جلس أربعة من صناع السينما بالقرب من…
-
بمشاركة 23 فنانا ومصورا.. انطلاق فعاليات معرض «إسكندرونا: تراث المكس»
تستمر فعاليات الدورة السابعة من معرض «إسكندرونا» حتى بعد غدٍ الخميس في مركز الحرية للإبداع في الإسكندرية، تحت عنوان «تراث المكس.. فكر عمراني وتراث إنساني». يعد المعرض أحد المشروعات السنوية…
-
الأصول الأمريكية للحارة المصرية
أتمنى أن يتسع «باب مصر» لسلسلة من المقالات أكتب بها تأملات في قضايا تأسيسية في تاريخ السينما المصرية، التي بلغت من العمر مائة عام ويزيد، حسب لحظة البداية التي يطمئن…
-
محمد نجيب مترجم روائية نوبل: لهذه الأسباب ترجمت هان كانج
لم يكن اسم الكاتبة الكورية الجنوبية هان كانج غريبا على قراء العربية، إذ سبق أن ترجمت أعمالها إلى العربية من قبل. بدأها د. محمد نجيب، المترجم المصري الذي أتاح للقارئ…
-
أعتقد أن البشر يجب أن يكونوا نباتات
«النباتية» هي الرواية الأشهر لهان كانج، صاحبة نوبل هذا العام، وقد حظيت بإشارة خاصة في تقرير الأكاديمية السويدية حول جائزة نوبل. منذ نشرها في عام 2007، جذبت الرواية انتباه القراء…