صور وحكايات: سيرانوش
سيرانوش بالأرمينية تعني “المحبوبة”، وهو الاسم الفني لممثلة أرمينية رائدة في عالم المسرح. ويعتبرها الأرمن فخر المسرح الأرمني، وذروة فنية لم يصل إليها أحد.
اسمها الحقيقي ميروبساهاكيكانتارجيان. ولدت في 25 مايو سنة 1857 في إسطنبول (القسطنطينية في ذلك الوقت). كانت أختها أيضا ممثلة ومغنية تعرف باسم أستغيك، لكنها توفيت في سن مبكرة. بدأت سيرانوش مسيرتها الفنية في المسرح في عمر الثامنة. ثم أصبحت ممثلة محترفة في عمر السادسة عشرة، كما عملت أيضا مغنية أوبرا. في ذلك العصر كان من النادر جدا أن تصعد النساء على المسرح، حتى الأدوار النسائية كان يؤديها الرجال.
بعد الحرب الروسية التركية، قام السلطان العثماني بحظر أنشطة المسرح الأرمينية. وصار اضطهاد الحكومة التركية للأرمن قويا ومتصاعدا. غادرت سيرانوش تركيا عام 1879 إلى تفليس (حاليا تبليسي عاصمة جورجيا)، ولأنها كانت معروفة خارج تركيا، فقد استمرت في عمل العروض المسرحية الناجحة.
كانت سيرانوش أول ممثلة أنثى في العالم تؤدي دور هامليت، وقد برعت في أدائه بصورة استثنائية. استمرت سيرانوش في تقديم المسرحيات، وأدت عروضا عديدة في بلغاريا واليونان ورومانيا وروسيا وإيران ومصر، حيث لعبت أكثر من 300 دور.
لم يكن توافد الفرق المسرحية الأرمينية على مصر شيئا غير شائع، فقد بدأ هذا الأمر في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وكانت العروض تقدم باللغات الأوروبية، إضافة إلى الأرمينية والتركية، على مسرحي الأزبكية والأوبرا بالقاهرة، وزيزينيا والهمبرا بالإسكندرية، وكانت تلك العروض المسرحية تحقق نجاحا كبيرا.
استقرت سيرانوش أخيرا في مصر، وكان آخر أدوارها شخصية مارجريت جوتيه في مسرحية غادة الكاميليا، وهي في الخامسة والسبعين من عمرها، وقد توفت وهي في طريق عودتها من المسرح إلى المنزل في 10 يونيو 1932.
هذا الشاهد كان يحمل فوقه تمثالا نصفيا لسيرانوش (انظر الصورة القديمة)، لكنه اختفى الآن.
المكان: مدافن الأرمن الأرثوذوكس، السيدة زينب.
مصادر:
- ويكيبيديا الإنجليزية.
- تاريخ الجالية الأرمينية في مصر، محمد رفعت الإمام، 1999.
- http://tinyurl.com/y545skyd
اقرأ أيضا:
